在吃饭 zài chīfàn – đang ăn
在洗澡 zài xǐzǎo – đang tắm
在睡觉 zài shuìjiào – đang ngủ
在开会 zài kāihuì – đang họp
在学习 zài xuéxí – đang học
在考试 zài kǎoshì – đang thi
在准备 zài zhǔnbèi – đang chuẩn bị
在进行 zài jìnxíng – đang tiến hành
在发展 zài fāzhǎn – đang phát triển
在调整 zài tiáozhěng – đang điều chỉnh
现在 xiànzài – bây giờ
正在 zhèngzài – đang
不在 búzài – không có mặt
在家 zàijiā – ở nhà
在外 zàiwài – ở ngoài
在意 zàiyì – để ý
在乎 zàihu – quan tâm
在场 zàichǎng – có mặt
在这儿 zài zhèr – ở đây
在那里 zài nàlǐ – ở đó
在一起 zài yìqǐ – ở bên nhau
在路上 zài lùshang – trên đường
在上班 zài shàngbān – đang làm việc
在说 zài shuō – đang nói
在等 zài děng – đang đợi
在想 zài xiǎng – đang nghĩ
在看 zài kàn – đang xem
在做 zài zuò – đang làm
在用 zài yòng – đang dùng
在忙 zài máng – đang bận
在学校 zài xuéxiào – ở trường
在公司 zài gōngsī – ở công ty
在医院 zài yīyuàn – ở bệnh viện
在办公室 zài bàngōngshì – ở văn phòng
在网上 zài wǎngshang – trên mạng
在手机里 zài shǒujī lǐ – trong điện thoại
在改善 zài gǎishàn – đang cải thiện
在改变 zài gǎibiàn – đang thay đổi
在生活中 zài shēnghuó zhōng – trong cuộc sống
在工作中 zài gōngzuò zhōng – trong công việc
在学习上 zài xuéxí shang – về mặt học tập
在感情上 zài gǎnqíng shang – về mặt tình cảm
在行动上 zài xíngdòng shang – về mặt hành động
在思想上 zài sīxiǎng shang – về tư tưởng
在经济上 zài jīngjì shang – về kinh tế
在文化上 zài wénhuà shang – về văn hóa
在心理上 zài xīnlǐ shang – về tâm lý
在原则上 zài yuánzé shang – về nguyên tắc
在内容上 zài nèiróng shang – về nội dung
在使用上 zài shǐyòng shang – trong việc sử dụng
在时间上 zài shíjiān shang – về mặt thời gian
在程度上 zài chéngdù shang – ở mức độ
在意义上 zài yìyi shang – về ý nghĩa
在问题上 zài wèntí shang – trong vấn đề
在选择上 zài xuǎnzé shang – trong lựa chọn
在方法上 zài fāngfǎ shang – về phương pháp
在技术上 zài jìshù shang – về kỹ thuật
在责任上 zài zérèn shang – về trách nhiệm
存在 cúnzài – tồn tại
自在 zìzài – tự tại
在意 zàiyì – Để ý, bận tâm, lưu tâm đến (thường là chi tiết nhỏ)
在乎 zàihu – bận tâm, Quan tâm, coi trọng (mức độ sâu hơn)
在理 zài lǐ – có lý
在行 zài háng – rành, có nghề
在位 zài wèi – tại vị
在册 zài cè – trong danh sách
在逃 zài táo – đang bỏ trốn
在押 zài yā – đang giam giữ
在编 zài biān – biên chế
在岗 zài gǎng – đang công tác
在职 zài zhí – tại chức
在校 zài xiào – đang đi học
在读 zài dú – đang theo học
在望 zài wàng – sắp thành hiện thực
在案可查 zài’àn kě chá – hồ sơ có ghi
在生 zài shēng – còn sống
在所难免 zài suǒ nánmiǎn – khó tránh khỏi
在劫难逃 zài jié nán táo – khó thoát nạn
在此期间 zài cǐ qījiān – trong thời gian này
在此之前 zài cǐ zhīqián – trước đó
在此之后 zài cǐ zhīhòu – sau đó
在一瞬间 zài yí shùnjiān – trong khoảnh khắc
在一定程度上 zài yídìng chéngdù shang – ở một mức độ nhất định
在很大程度上 zài hěn dà chéngdù shang – ở mức độ lớn
在关键时刻 zài guānjiàn shíkè – lúc quan trọng
在必要时 zài bìyào shí – lúc cần thiết
在短时间内 zài duǎn shíjiān nèi – trong thời gian ngắn
在长期看来 zài chángqī kànlái – xét về lâu dài
在我看来 zài wǒ kànlái – theo tôi thấy
在你心里 zài nǐ xīn lǐ – trong lòng bạn
在所不惜 zài suǒ bùxī – không tiếc gì
20 Mẫu Câu Tiếng Trung Thực Tế Với 在 (zài)
1. 我在家。
Wǒ zài jiā.
Tôi ở nhà.
2. 他在公司上班。
Tā zài gōngsī shàngbān.
Anh ấy làm việc ở công ty.
3. 你现在在哪里?
Nǐ xiànzài zài nǎli?
Bây giờ bạn đang ở đâu?
4. 我在学校学习中文。
Wǒ zài xuéxiào xuéxí Zhōngwén.
Tôi học tiếng Trung ở trường.
5. 她在图书馆看书。
Tā zài túshūguǎn kàn shū.
Cô ấy đọc sách ở thư viện.
6. 我的手机在桌子上。
Wǒ de shǒujī zài zhuōzi shàng.
Điện thoại của tôi ở trên bàn.
7. 书包在椅子旁边。
Shūbāo zài yǐzi pángbiān.
Cặp sách ở bên cạnh ghế.
8. 我在餐厅吃饭。
Wǒ zài cāntīng chīfàn.
Tôi ăn cơm ở nhà hàng.
9. 爸爸在厨房做饭。
Bàba zài chúfáng zuòfàn.
Bố đang nấu ăn trong bếp.
10. 孩子们在公园玩。
Háizimen zài gōngyuán wán.
Bọn trẻ đang chơi ở công viên.
11. 我在等你。
Wǒ zài děng nǐ.
Tôi đang đợi bạn.
12. 他正在开会。
Tā zhèngzài kāihuì.
Anh ấy đang họp.
13. 我在学习汉语。
Wǒ zài xuéxí Hànyǔ.
Tôi đang học tiếng Trung.
14. 妈妈在看电视。
Māma zài kàn diànshì.
Mẹ đang xem tivi.
15. 他们在打篮球。
Tāmen zài dǎ lánqiú.
Họ đang chơi bóng rổ.
16. 请在这里签名。
Qǐng zài zhèlǐ qiānmíng.
Vui lòng ký tên tại đây.
17. 我们在门口见面吧。
Wǒmen zài ménkǒu jiànmiàn ba.
Chúng ta gặp nhau ở cửa nhé.
18. 银行在超市对面。
Yínháng zài chāoshì duìmiàn.
Ngân hàng ở đối diện siêu thị.
19. 我的朋友住在河内。
Wǒ de péngyou zhù zài Hénèi.
Bạn tôi sống ở Hà Nội.
20. 老师在教室里讲课。
Lǎoshī zài jiàoshì lǐ jiǎngkè.
Giáo viên đang giảng bài trong lớp học.

Để lại một bình luận